Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tengo el honor de comunicarle que su carta, de fecha 28 de noviembre de 2007, en la que recomendaba que se prorrogase un año más, hasta el 31 de diciembre de 2008, el mandato de la oficina de las naciones unidas de apoyo a la consolidación de la paz en guinea-bissau, se ha señalado a la atención de los miembros del consejo de seguridad, quienes tomaron nota de la información y la recomendación que figuran en su carta. "
"谨此通知，已提请安全理事会成员注意你2007年11月28日的信。 你在信中建议将联合国几内亚比绍建设和平支助办事处的任期再延长一年，直至2008年12月31日为止。 安理会成员注意到信中所载的信息和建议。 "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting