Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no desaprovechemos esta ocasión y proyectemos un mensaje claro y de principios de nuestro compromiso con el desarme y la seguridad internacional.
让我们利用这个机会发出一个明确的和原则性的信息，申明我们承诺在裁军和国际安全领域中取得进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como lo han subrayado reiteradamente muchos representantes de los estados unidos, no hay una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre ni la posibilidad de que se produzca una carrera de armamentos de esa clase por mucho que proyectemos la mirada sobre el futuro.
许多美国代表均已反复强调，在外层空间没有军备竞赛，在可预见的未来也不可能有军备竞赛。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: