Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se había cosido la boca con hilo, pero se pudrió, por lo que lo sustituyó con alambre, que le fue retirado a la fuerza por el personal del centro de reclusión el 31 de enero de 2013.
提交人用线将嘴缝住，然而，线沤烂了，因此他用铁丝縫上，然而，2013年1月31日被拘留所监管人员强行拆除了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
el sr. ovia (papua nueva guinea) pregunta al presidente si la nueva información suministrada por la peticionaria pudría considerarse en relación con la resolución de consenso del comité sobre guam y si se tomarían en cuenta los cambios a esa resolución propuestos por la peticionaria.
24. ovia先生(巴布亚新几内亚)问主席,是否可以把请愿者提供的新资料与委员会关于关岛问题的协商一致决议放在一起审议;以及是否应考虑请愿者就决议草案提出的修改意见。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: