Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la puna americana.
la puna americana
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sostenible de la puna americana
b. 普纳美洲分区域可持续发展行动方案
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comisaría ensenada 2ª, puna lara
布宜诺斯艾利斯省警察局
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo a los pasr del gran chaco y la puna
协助查科和亚美加纳高原分区域行动方案
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cono sur y región andina (puna americana)
南锥体和安第斯(普纳美洲)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reunión para formular el programa subregional de la puna, chile
制定puna americana分区域方案会议，智利
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la subregión de la puna americana se está elaborando un programa de acción subregional.
亚美利加纳高原分区域正在拟订分区域行动方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
62. también se prestó apoyo al desarrollo del programa de acción subregional de la puna.
62. 秘书处还支持了拉普纳分区域行动方案的拟定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) apoyo al programa de acción subregional de desarrollo sostenible de la puna americana.
支助亚美利加纳高原分区域可持续发展行动方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la reunión regional se destacó a la zona del gran chaco y el ecosistema de la puna como prioridades en el plano subregional.
该区域会议把大查科地区和普纳生态系统列为分区域级的优先事项。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en américa latina, los países de las regiones del gran chaco americano y la puna cooperan en asuntos relacionados con los ecosistemas comunes.
在拉丁美洲,美洲大查科和普纳区域各国在有关共同生态系统的问题上进行合作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15. en 2004 se ultimaron los principales componentes del programa de acción de la puna, incluidas las prioridades temáticas y geográficas.
15. 包括专题和地理优先事项在内的普纳美洲分区域行动方案的主要组成部分于2004年得到了确定。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35. en américa latina y el caribe continuarán durante el bienio las actividades de los programas de acción subregionales en curso y el desarrollo de los programas de acción subregionales del gran chaco y la puna americana.
35. 在拉丁美洲和加勒比，两年期内将继续开展现有次区域行动方案之下的活动，继续制定大查科和亚美利加纳高原次区域行动方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
110. como en el caso del gran chaco, las condiciones bioclimáticas que existen en la mayor parte de la puna americana determinan ecosistemas muy frágiles y condiciones socioeconómicas muy difíciles para las poblaciones locales.
110. 与大查科地区一样，普纳美洲大部分地区的生物气候条件决定了当地十分脆弱的生态系统和当地居民非常困难的社会经济状况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
102. hay seis programas de acción subregionales: el gran chaco americano, la puna americana, mesoamérica, la hispaniola, el programa de las islas del caribe oriental relativo a la biodiversidad y la degradación de las tierras y el programa bilateral chile-argentina sobre perspectivas de género.
102. 共有6个分区域行动方案：大查科美洲、普纳美洲、高原中美洲、伊斯帕尼奥拉、东加勒比群岛生物多样性和土地退化、智利/阿根廷双边性别观方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: