Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así ha dicho el señor jehovah: "en el primer día del mes primero tomarás un novillo sin defecto, y purificarás el santuario
主 耶 和 華 如 此 說 、 正 月 初 一 日 、 你 要 取 無 殘 疾 的 公 牛 犢 、 潔 淨 聖 所
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. así lo purificarás del pecado y harás expiación por él
你 要 取 些 公 牛 的 血 、 抹 在 壇 的 四 角 、 和 磴 臺 的 四 拐 角 、 並 四 圍 所 起 的 邊 上 ． 你 這 樣 潔 淨 壇 、 壇 就 潔 淨 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnología desarrollada para purificar el hch de calidad técnica y obtener el isómero gamma-hch, posibilitó crear un mercado para el lindano que produjo los isómeros alfa- y beta-hch de desecho.
目前已开发出将技术用六氯环己烷净化成乙型六氯环己烷的技术，这种净化会导致林丹市场以及废弃的甲型六氯环己烷和乙型异构体形成。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: