Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora quebraré su yugo de sobre ti y romperé tus coyundas.
現 在 我 必 從 你 頸 項 上 折 斷 他 的 軛 、 扭 開 他 的 繩 索
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sucederá en aquel día que yo quebraré el arco de israel en el valle de jezreel.
到 那 日 、 我 必 在 耶 斯 列 平 原 折 斷 以 色 列 的 弓
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- mazas, cachiporras, surikenes, bumeranes y cualesquiera otros objetos capaces de ser utilizados como arma para golpear, quebrar o ser lanzado, con excepción del cartucho deportivo;
- 短棒、指节铜套、飞镖和其他特意改成打、砸、掷武器的物件，但不包括体育设施；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: