Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en este caso el sistema funcionó casi perfectamente y varias horas antes de que el objeto se quemara inocuamente en la atmósfera fue anunciado al público como impactor.
在这起事件中，该系统的运作近乎完美，作为撞击地球的小天体被向公众宣告数小时后，该天体在大气层中燃毁，没有造成任何危害
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wren mast-ingle (véase el párrafo 14.20) dijo en su relación haber visto el fuselaje repleto de lo que parecían ser orificios de bala antes de que se quemara en tierra.
wren mast-ingle(见下文第14.20节)说飞机在地上烧毁之前，能看到机身上扫射出的弹孔。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24. los países en desarrollo necesitan formar una masa crítica de científicos e ingenieros preparados que permitan avanzar rápidamente y quemar etapas.
24. 发展中国家必须建立一支数量足够、训练有素的科学家和工程人员队伍来实现技术上的追赶和/ "跃进 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting