Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el gasoducto del África occidental, por ejemplo, suministrará gas de los yacimientos de nigeria (donde, de otra forma, una parte de ese recurso se quemaría en antorcha) a benin, el togo y ghana, con lo que se sustituirá el petróleo que se utiliza actualmente, más caro y contaminante, para generar energía y se creará la posibilidad de utilizar gas natural comprimido en los vehículos.
例如，西非天然气管道将从尼日利亚的油田（否则有些天然气会被燃烧殆尽）向贝宁、多哥和加纳供应天然气，取代目前用来发电、价格更昂贵和有污染性的石油，并为车辆运输使用压缩天然气提供了机会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: