Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no destruyáis una palma ni la queméis con fuego, y no cortéis ningún árbol frutal.
不要毁坏或烧毁棕榈树，不要砍伐任何果树。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora pues, hijos míos, no seáis negligentes, porque jehovah os ha escogido a fin de que estéis delante de él y le sirváis, para que seáis sus servidores y le queméis incienso.
我 的 眾 子 阿 、 現 在 不 要 懈 怠 、 因 為 耶 和 華 揀 選 你 們 站 在 他 面 前 事 奉 他 、 與 他 燒 香
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el 2 de junio de 2009, un alto funcionario del gobierno de guinea, que ejerce el partido consejo nacional para la defensa de la democracia, el capitán moussa tiegboro camara, declaró en público lo siguiente: "os pido que queméis vivos a los bandidos armados a quienes sorprendáis in fraganti (...).
2009年6月2日，几内亚政府全国民主和发展委员会一名高级官员，穆萨·提格波罗·卡马拉上尉，公开说： "我要求你们把正在作案时被抓到的持械强盗活活烧死.。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting