Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12. finlandia respondió positivamente a la elaboración de una convención internacional contra la delincuencia organizada, pero señaló que debían evitarse algunos de los problemas que podría crear un instrumento jurídico de ese tipo, como el riesgo de que la elaboración de esa convención internacional quitase recursos a otras actividades de cooperación internacional; también debía aclararse el ámbito jurídico de la convención, particularmente respecto del significado de conceptos como actos de terrorismo o corrupción de oficiales públicos.
12. 芬兰指出，它对拟订一项打击有组织犯罪国际公约的反应是积极的，尽管应避免这一法律文书可能导致的一些问题，如拟订一项国际公约将耗尽其它国际合作行动的资源的危险，澄清公约的法律界限，特别是关于概念的含义，如 "恐怖主义行为 "或 "公职人员腐败 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting