Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este rasguño no guarda ninguna relación causal con el fallecimiento.
这些创伤与死亡无因果关系。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el enviado especial se reunió con daw aung san suu kyi y confirmó que no sólo no estaba herida, sino que tampoco tenía ni un solo rasguño.
特使会见了昂山素季，并证实她不仅没有受伤，而且是毫发无损。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.7 la única prueba de la causa de la muerte de la difunta la aportó el sargento detective cassells, que la encontró acostada sobre la espalda con un trapo atado alrededor del cuello y otro metido en la boca; tenía rasguños en el cuello.
2.7 死者死亡原因的唯一证据是调查警官cassells提供的,他发现死者躺着,脖子上绑了一块布,嘴也被布塞住。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: