1 La sanidad es pública y universal, todos deben tener el derecho a acceder al servicio sanitario sin excepción alguna, con independencia de su nacionalidad, raza o su estado social.
医疗是公共的，全民的，每个人不管国籍种族和社会情况，都应该得到医疗救助，没有例外。
2 El perro de buena raza hasta la muerte caza.
春蚕到死丝方尽。
3 No pudiendo adornarse, fue sencilla, pero desgraciada, como una mujer obligada por la suerte a vivir en una esfera inferior a la que le corresponde; porque las mujeres no tienen casta ni raza, pues su belleza, su atractivo y su encanto les sirven de ejecutoria y de familia. Su nativa firmeza, su instinto de elegancia y su flexibilidad de espíritu son para ellas la única jerarquía, que iguala a las hijas del pueblo con las más grandes señoras.
她不能够将就打扮，只好穿着朴素，但是她觉得很不行，好像这降低了她的身份似的。因为在妇女，美丽、风韵、娇媚，就是她们的出身；天生的聪明，优美的资质，温柔的性情，就是她们唯一的资格。
4 La raza humana necesita un desafío intelectual. Debe ser aburrido ser Dios y no tener nada que descubrir.
人类需要智力挑战。做上帝一定是无聊的，没什么可发现的。
5 Solo somos una raza de primates en un planeta menor de una estrella ordinaria, pero podemos entender el universo.
我们只是一颗普通小星球上的灵长类动物，但我们能够认识宇宙。