From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(reactiva)
（被动反应）
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la estrategia del tribunal debe ser más proactiva y menos reactiva.
63．法庭的战略必须多些主动，少些被动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
constituye la parte reactiva de un marco de rendición de cuentas.
这是问责制框架的反应机制。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
:: vigilancia poco eficaz, que propició una gestión del cambio reactiva;
* 监测不力，致使变革管理十分消极；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- se reactiva el acuerdo tripartito del 27 de abril de 1998 y las partes lo respetan.
重新执行1998年4月27日三方协定，以及各方遵守该协定的情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esas mediciones brindan el primer cuadro mundial de la forma reactiva del cloro que destruye el ozono.
这些测量第一次提供了破坏臭氧层的氯气反应方式的全球情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de trabajo podría examinar la financiación de programas estadísticos en una forma dinámica en vez de reactiva.
工作组可以用主动而非回应的方式来审查统计方案的经费筹措情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo ya no podía permitirse actuar de forma reactiva, limitándose a elaborar estrategias de gestión de crisis.
世界再也不能处于被动守势，仅仅制定一些危机管理战略。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando la mezcla se calienta a más de 300°c, el reactivo produce hidrógeno atómico altamente reactivo.
当混合物被加热到300℃以上时，试剂产生化学性质高度活跃的氢原子。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: