Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14. el grupo africano instaba a los donantes a proporcionar los fondos necesarios para que la unctad reactivase los proyectos en suspenso y ejecutase otros nuevos.
14. 非洲集团曾敦请援助者提供必要的资金,使贸发会议能恢复一些旧的项目和落实新的项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
16. tomando nota de la aprobación del plan de acción contra la xenofobia y la discriminación racial y étnica para el período 2010-2012, el cerd recomendó a ucrania que estableciese mecanismos institucionales de lucha contra la discriminación racial y reactivase las instituciones que hubieran suspendido su labor, en especial el grupo de trabajo interdepartamental para la lucha contra la xenofobia y la intolerancia étnica y racial.
16. 消除种族歧视委员会注意到乌克兰通过了2010年至2012年打击仇外心理和种族与族裔歧视的行动计划,建议乌克兰建立打击种族歧视的体制机制并恢复那些已经停止运作的机构,特别是反对仇外心理和族裔种族不容忍部门间工作组。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: