Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deseaba que se reactivasen los juicios en el respeto estricto del procedimiento y sin prolongar la duración de un proceso que se había convertido en sinónimo de denegación de justicia.
他想严格遵守程序来重新启动审判，但由于没有延长审判的期限，就相当于拒绝司法了。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los miembros del consejo de seguridad también acogieron con beneplácito la solicitud conjunta de los gobiernos del iraq y kuwait, de que las naciones unidas reactivasen el proyecto de mantenimiento de la frontera entre el iraq y kuwait.
安理会成员还欢迎伊拉克和科威特政府联合请求联合国重启伊拉克－科威特边界维护项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: