Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si el empleador no readmite al empleado en el plazo de un mes después de su solicitud, el contrato de trabajo se considerará rescindido y el empleado percibirá:
如果雇主未在该雇员提出申请后一个月内重新雇用该雇员，则雇用合同终止，该雇员应得到：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) devolución de solicitantes de asilo a terceros países de tránsito o de estancia anterior, sin las debidas garantías de seguridad en el tercer país ni de que el tercer país readmita al solicitante de asilo y examine su petición;
将寻求庇护者送回过境的第三国，或前面一个逗留地国，而没有适当保证在第三国的安全，或第三国将再次接受该寻求庇护的人，并考虑他或她的要求；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: