Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hecho de que se readmitiera a la inmensa mayoría de los candidatos que habían sido provisionalmente excluidos generó un sentimiento de desilusión con el proceso.
大部分暂被排除的候选人又被恢复,这种情况导致民众对选举进程失去希望。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ocho generales de brigada del ejército de nepal que no habían sido confirmados en su cargo por el ministerio de defensa, apelaron la decisión del ministerio ante el tribunal supremo, que el 24 de marzo dictó medidas cautelares para que se los readmitiera provisionalmente.
8. 国防部没有延长尼泊尔8个陆军准将的任期。 他们在最高法院对国防部的决定提出质疑。 法院于3月24日作出让他们暂时复职的临时命令。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: