Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la asociación de universidades europeas readmitió a la universidad en julio.
普里什蒂纳大学7月间被接纳为欧洲大学协会的成员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
readmitió a las muchachas que habían abandonado los estudios por encontrarse embarazadas;
允许因为怀孕而退学的女生返校。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor afirma también que el juez ordenó a los familiares del autor y de otros acusados que desalojaran la sala y que solo se los readmitió cuando se leyó la sentencia.
提交人还指出，法官命令提交人和其他被告的亲属离开法庭，仅在宣读判决时才允许他们再次进入法庭。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en virtud de un acuerdo firmado en julio de 2001, se readmitió a la mayoría de los trabajadores despedidos y se pidió un aumento de la compensación por horas extraordinarias23.
2001年7月签署了一个协定，为大部分被解雇的工人恢复了工作，还要求增加加班费。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, el 23 de julio, en la décima conferencia de jefes de estado y de gobierno celebrada en dili, la cplp readmitió a guinea-bissau en esa organización.
7月23日，第十届葡语共同体国家元首和政府首脑会议在帝力举行，会议恢复了几内亚比绍的会籍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el pleno también se lanzó una iniciativa para abordar el problema de los diamantes en bruto de côte d'ivoire y se readmitió a la república del congo (brazzaville) en el proceso de kimberley.
全体会议还提出了关于解决科特迪瓦毛坯钻石问题的倡议。 刚果共和国（布拉柴维尔）重新获准加入金伯利进程。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: