Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tampoco rebuscarás tu viña ni recogerás las uvas caídas de tu viña. las dejarás para el pobre y para el extranjero. yo, jehovah, vuestro dios
不 可 摘 盡 葡 萄 園 的 果 子 、 也 不 可 拾 取 葡 萄 園 所 掉 的 果 子 、 要 留 給 窮 人 和 寄 居 的 ． 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a su regreso, los habitantes del campamento comenzaron a rebuscar entre los escombros documentos, tarjetas de identidad, joyas que habían enterrado antes de ser expulsados de su casas, muebles o prendas de vestir.
难民营里的居民回来后，开始在瓦砾堆中挖掘，寻找被迫离家之前埋到地里的文件、身份证件和首饰，以及家具和衣服。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: