Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo estado que recele de la competencia intrínseca únicamente ha de investigar los crímenes graves de que se trate y entablar actuaciones penales verdaderas para evitar cualquier injerencia de la corte.
任何对固有管辖权有戒心的国家只需对有关严重罪行认真调查和起诉,以便保证法院不会干预。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. aunque la mundialización se observa con especial inquietud en los países en desarrollo, también en los países desarrollados suscita profusos recelos que se han expresado abiertamente.
10. 不仅全球化特别令发展中国家感到关心,而且许多国家也表示担忧,甚至一些发达国家里也表示忧虑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: