1 Los niños me recibieron llenos de alegría.

孩子们兴高采烈地迎接我。

2 Todos recibieron la noticia con gran alegría.

所有人都非常高兴地接到这个消息。

3 Los pícaros lo recibieron con efusión.

骗子们热情地接待了大臣。

4 La fuente exacta del virus aún no está clara. El director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU., Dr. Robert Redfield, ha dicho públicamente que algunos fallecimientos por covid-19 recibieron en Estados Unidos el diagnóstico de muertes vinculadas con la influenza, lo cual ha despertado dudas en los medios de comunicación europeos y japoneses sobre si el covid-19 había existido en Estados Unidos. La búsqueda de los orígenes del coronavirus es la tarea de los científicos y debemos esperar el resultado de sus investigaciones.

新冠病毒的源头仍不清楚。美国疾病预防控制中心主任罗伯特·雷德菲尔德明确表示，一些被认为死于流感的病人经检测实际死于新冠肺炎。这是否意味着COVID-19早就在美国存在，欧洲和日本的媒体都提出了这样的疑问。这是个科学问题，我们应等待科学家研究的结果。