Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obviamente, las aportaciones que recibiéramos nos ayudarían a entender mejor las cuestiones.
很显然，所发表的见解当然有助于我们更好地了解所讨论的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si recibiéramos más fondos y los donantes cumplieran sus promesas, el proceso de rehabilitación sería más rápido y eficaz.
如果有更多的资金，捐助者履行其承诺，恢复进程会更快更有效。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si recibiéramos pruebas tangibles y objetivas que atestigüen que esos delegados son terroristas, adoptaríamos inmediatamente medidas para excluir de la confederación mundial del trabajo a la unión democrática de trabajadores iraníes según lo dispuesto en nuestros estatutos;
如果我们得到确凿客观的证据,证明那些代表是恐怖主义者,我们将立即采取严厉措施,按照我们的规约,把伊朗工会开除出世界劳联。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: