Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
222. koninklijke declara que recicló los bienes que fueron elaborados para el merh pero no despachados.
222. koninklijke声称，它回收利用了为水电部制造但没有发的货物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 20% del agua necesaria se recicló de las 15 plantas de tratamiento de agua instaladas en toda la zona de la misión
20%所需用水经在整个任务区装设的废水处理厂再生而来
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 24% del agua necesaria se recicló gracias a la instalación y puesta en funcionamiento de 64 plantas de tratamiento de aguas residuales
通过安装和使用64个废水处理厂，24%的所需用水得到循环使用
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el centro de registro de productos químicos de la dirección estatal de protección ambiental de china calculó que en 2004 se utilizaron 610 toneladas métricas de mercurio para producir mcv y que casi el 50% de este mercurio se recuperó y recicló para seguir utilizándolo en el país.
15.5 (2002年) 据中国国家环保总局化学品登记中心估计，中国在2004年生产氯乙烯单体使用了610公吨汞，其中50%被回收重新使用。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- el país no recicla una cantidad suficiente de desechos;
国家将无法收回足够的废水；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: