Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reconstruimos, y pronto todo vuelve a destruirse.
我们进行重建,我们又不断受到摧毁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como pueblo libre, construimos y reconstruimos nuestra patria nacional en israel.
我们曾经作为一个自由的人民，在以色列建设和重建我们的民族家园。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin duda, acogemos con beneplácito el apoyo de la comunidad internacional ahora que reconstruimos nuestra tierra y nuestra economía.
在我们重建我们的国家和我们的经济时，我们当然欢迎国际社会的支持。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"unamos nuestras fuerzas para que 2009 sea el año en que reconstruimos el mundo restaurando la esperanza y la solidaridad mundiales y renovando los fundamentos de la seguridad y la paz internacionales, el desarrollo sostenible y los derechos humanos. " (a/64/1, párr. 159)
"让我们共同努力，重新点燃全球的希望，恢复全球团结，为国际安全与和平、可持续发展和人权奠定更牢固的基础，使2009 年成为我们重新塑造世界的一年。 "(a/64/1，第159段)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting