Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reconstruyamos un sistema mejor.
我们要重建得更好。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de la estrategia todos somos juárez, reconstruyamos la ciudad, se han sumado nuevos componentes para la reconstrucción del tejido social, como la incorporación de escuelas públicas y privadas de educación básica al programa escuela segura donde se capacita a personal directivo, docente y padres de familia de escuelas secundarias del municipio de juárez en "mediación de conflictos y prevención de la violencia y las adicciones ".
224. 通过 "我们都是华雷斯人,我们要重建这个城市 "战略118,为重建社会结构加入了新的元素,如在基础教育各阶段的公立和私立学校中纳入了安全校园计划,通过这一计划对华雷斯市各所中学的学校领导、教师和家长进行了培训,主题为 "调和冲突,防止暴力和吸毒成瘾 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting