Results for recordáis translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

recordáis

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

cuando hayáis cumplido vuestros ritos, ¡recordad a alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún! hay entre los hombres quienes dicen: «¡señor! ¡danos n la vida de acá!» Ésos no tendrán parte en la otra vida.

Chinese (Simplified)

你们在举行朝觐的典礼之後,当记念真主,犹如记念你们的祖先一样,或记念得更多些。有人说:我们的主啊!求你在今世赏赐我们。他在後世,绝无福分。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,607,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK