Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estimo que recorreremos ese camino a pequeños pasos.
我认为,由此及彼的过程只能是小步前进的过程。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, no nos desviaremos de ese camino, lo recorreremos de etapa en etapa hasta que hayamos construido a fin de cuentas la sociedad con la que soñamos.
但我们不会偏离自己的道路,我们将走过一个又一个里程碑,最终创造出我们梦想的社会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si consideramos a los niños la mayor prioridad, como el unicef nos pide a menudo que hagamos, recorreremos un largo camino hacia la concreción de nuestras esperanzas y sueños para el futuro.
如果我们把孩子放在首位,正如儿童基金会经常告诉我们这样做的那样,那么,我们将在实现我们对未来的希望和梦想方面取得巨大成就。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: