Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levi y debenedetti explican qué debe entenderse por "limpieza " en el campo: cualquiera que entrase a un dormitorio por primera vez y lo recorriera con una mirada superficial, no vería que en las estructuras de las barracas, en las barras de sostén, en los cajones donde estaban los lechos, vivían millares de chinches y de pulgas que impedían dormir a los prisioneros.
莱维和德贝内代蒂解释说,在集中营, "干净 "一词的意思是:第一次走进宿舍的任何人,环视周围,将看不到营房结构中,房子的横梁中,内有床铺的小屋中,住着成千上万臭虫和跳蚤,使犯人无法入睡。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting