Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abandoné el lugar y recorrí dos kilómetros a pie.
我离开这个地方，走了两公里。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yo recorrí todo el país con el mensaje de "salir a votar ".
我在全国各地旅行，鼓动 "积极投票 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recorrí todo el país, conversé con los jóvenes y les pregunté que era importante para ellos.
我去过我国的各个地方，与青年人进行交谈，询问他们对于澳大利亚青年来说什么是重要的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recorrí una larga distancia, durante unas dos horas durante las cuales paraban e intentaban encontrar a gente en las casas.
我走了很长的路，约两个小时，在这期间他们不断停下来，竭力要在房屋中找人。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
acompañada de dos hombres, recorrí todas las aldeas en camión y en cada casa encontré cosas que habíamos estado buscando'.
我在两个男子的陪同下，乘卡车跑遍了每一个村庄，挨家挨户寻找所盼之物'。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- una exposición itinerante en una gran casa rodante con computadoras, una televisión con pantalla de plasma, un sistema de sonido y material publicitario que recorrió 15 grandes ciudades y 18 capitales de distrito;
全国18个区，在其中15个区的首府开办了大型拖车流动展览，车上配有计算机、等离子电视机、声音设备和宣传材料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: