From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recuperando
正在获取
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
recuperando carpetas
收取文件夹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
letras: recuperando...
lyrics： 正在获取...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nos estamos recuperando lentamente.
我们正在缓慢复原。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra economía se está recuperando.
我国经济突飞猛进。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperando el último valor correcto.
重置到最近一个正确值。
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se está recuperando la información de conciertos.
正在获取音乐会信息 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperando más detalles, por favor espere...
正在获取更多细节，请稍候...
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aún se están recuperando los montos restantes.
目前正在进行收回剩余金额。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperando información adicional. por favor, espere...
正在获取更多细节，请稍候...
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eso será básicamente porque estamos recuperando la confianza inversionista.
我们之所以能够这样做，是因为我们恢复了投资者的信心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recuperando todas las claves css. esto puede llevar un rato.
正获取全部 css 密钥。 这可能要花一段时间 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. la economía mundial se está recuperando de una profunda recesión.
2. 全球经济正在从深度衰退中复苏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la economía mundial se está recuperando de una recesión profunda y generalizada.
2. 全球经济正从深入和广泛的衰退中复苏。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente se está recuperando de una herida de bala sufrida durante el secuestro.
目前，他尚未完全从绑架时受到枪伤中康复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la economía de liberia se está recuperando lentamente de la crisis económica mundial.
15. 利比里亚的经济正在从全球经济危机中缓慢复苏。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con pasos lentos pero seguros, los balcanes están recuperando su maltrecha dignidad.
巴尔干地区正缓慢但稳步地恢复其受到损害的荣誉。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estas cifras demuestran asimismo que nuestro país está recuperando gradualmente su potencial como donante.
这些数字还证明，我国正在逐渐恢复其捐助者潜力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos 415 zonas costeras dan signos de una eutrofización grave y solo 13 se están recuperando.
至少415个沿海地区显示出严重的富营养化迹象，而只有13个地区正在恢复。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. camboya es un país que se está recuperando de un período de tragedia, dificultades y sufrimiento.
2. 柬埔寨是一个已走出过去那段悲惨、艰苦和苦难时期的国家。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: