Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el grupo asiático apoya que se reelija al auditor externo por un período de dos años a partir del 1º de julio de 2010.
亚洲集团支持外聘审计员再度当选，自2010年7月1日起任期两年。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. el sr. soltanieh (república islámica del irán) acoge con beneplácito la recomendación de que se reelija al sr. yumkella para que ocupe nuevamente el cargo de director general.
13. soltanieh先生（伊朗伊斯兰共和国）欢迎建议再次推选云盖拉先生担任总干事，这反映了成员国的充分信任。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. el sr. komizo (japón), acogiendo con beneplácito la recomendación de la junta de que se reelija al director general, dice que el japón mantiene su compromiso de colaborar con los demás estados miembros y la secretaría a fin de que la onudi siga cumpliendo su importante mandato.
11. komizo先生（日本）对理事会建议再次推选总干事表示欢迎，他说日本继续致力于同其他成员国和秘书处合作，以使工发组织能够进一步推进其重要的使命。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: