Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demora entre cada reintento
重试延迟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mostrar un globo cuando el & reintento de conexión tenga éxito
连接成功时显示气球提示( y)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falló el cambio de tamaño del sistema de archivos jfs en la partición %1: falló el reintento de montaje. @info/ plain
调整分区% 1 上的 jfs 文件系统大小失败： 重新挂载失败 。 @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ocurrido un error interno. por favor, reintente la solicitud.
发生了内部错误。 请重试请求 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: