Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante esas visitas, la vigilancia se relajaba por la entrada y salida de personas de la sala.
在探监的过程中，由于经常有人进出房间，监督也会有所放松。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
90. bam especificó que el decreto nº 57-04 del ministerio de trabajo incluía la posibilidad de que los empleados realizaran autoevaluaciones de la seguridad y la higiene en el trabajo y relajaba las normas vigentes en la materia.
90. 班莫组织说，劳工部第57-04号法令允许雇主自行评估职业保健和安全(职保安)状况，实际上放宽了职保安标准。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: