Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si repasamos de manera retrospectiva la historia de la organización, constatamos que ésta ha ejercido una enorme influencia a lo largo de los años.
如果我们回顾本组织的历史纪录，就会看到它多年来发挥了重大的影响。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese contexto, examinamos la cuestión del transporte de tránsito y repasamos los desafíos que tienen ante sí los países en desarrollo sin litoral, mejorando de esta manera las conclusiones y recomendaciones de reuniones anteriores.
在这种背景下，我们审议了过境运输问题，并再次讨论了内陆发展中国家面临的各项挑战，从而在以前各次会议的结论和建议的基础上，取得了进一步的进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: