Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por otra parte, los delegados no accedieron a la petición de los manifestantes de que se replegara la unidad de apoyo policial.
此外，代表团还拒绝同意抗议者关于撤回警察支援部队的要求。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en un intento por salvar las conversaciones, el equipo mediador de la unión africana pidió al gobierno que interrumpiera inmediatamente su operación y replegara sus fuerzas a las posiciones que ocupaban anteriormente, y a los movimientos que pusieran fin con la misma rapidez a cualquier ataque en los caminos y contra el tráfico comercial.
48. 为了挽救会谈，非洲联盟调解小组要求政府立即停止行动，将其部队撤回原先的阵地，并要求各运动立即停止对道路和商业交通的一切攻击。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"con miras a encontrar una solución a los problemas derivados de la aplicación del acuerdo marco, le hago un solemne llamamiento en nombre de la oua y su delegación de alto nivel para que acepte nuestra propuesta de que el gobierno de eritrea convenga en replegar sus tropas del territorio de etiopía ocupado después del 6 de mayo de 1998. "
"为找办法解决给执行《框架协定》造成的问题，我以非统组织及其高级别代表团的名义，郑重呼吁你接受我们的建议，即厄立特里亚政府同意将其部队调出1998年5月6日之后占领的埃塞俄比亚领土 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting