Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante estas sesiones, la sala también tomará declaración a algunos testigos pendiente de la defensa de bicamumpaka y a un testigo de cargo, al que se ordenó que volviera a comparecer para ser repreguntado sobre una cuestión en concreto.
在本次审判期间,分庭也将听取bicamumpaka一案余下的被告证人和一名检方证人的证词,分庭命令后者再次到庭就一具体问题进一步进行对质。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de conformidad con el artículo 130, ninguna víctima de acoso sexual puede ser repreguntada o interrogada por sus antecedentes sexuales sin autorización del tribunal, y dicha autorización sólo puede concederse en determinadas circunstancias.
另一项在第130节中,未经法院许可,不得对性犯罪案例受害者进行交叉质证或调查之前的性经历,只在少数情况下允许这种做法。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: