Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostiene que la juez le impidió explicar el caso a cabalidad y que no se dejó que el letrado repreguntara al principal testigo de cargo.
提交人说,法官不允许他全面解释自己的案情,也不允许律师交叉盘问控方主要证人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
22. según la información recibida, el juicio terminó repentinamente antes de que los acusados pudieran repreguntar adecuadamente a los testigos y analizar las pruebas de cargo.
22. 据所悉资料,在被告们还没能按规定完成对证人的诘问,并对证人出示指证被告罪责的证据进行辩析之前,就嘎然中止了对被告的审理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: