Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insto a las partes a que empiecen a asumir esos compromisos de inmediato y los respetaren en su totalidad.
我敦促各方立即开始履行这些承诺，并全面兑现。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este decreto establece las sanciones penales aplicables a los que no respetaren las disposiciones previstas por la normativa vigente, incluyendo las legislaciones específicas como la dirección general de fabricaciones militares, la subsecretaria de combustibles, la comisión nacional de energía atómica, la secretaria de recursos naturales y ambiente humano, entre otros.
本法令规定对触犯现行条例，包括国家军品制造总局、燃料局、国家原子能委员会、自然资源和环境局等的特定条例的处罚。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: