Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así pues, restablecimos el equilibrio estratégico y establecimos la disuasión nuclear.
我们恢复了核平衡,建立了核威慑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1990 recién recuperamos nuestra independencia y libertad y restablecimos la democracia.
直到1990年我们才重新赢得独立和自由并恢复民主。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con la ayuda de dios, restablecimos rápidamente nuestra economía y comenzamos la tarea de unir a nuestras diversas comunidades.
在上帝的庇佑下,我们迅速恢复了经济并开始执行将我国各不同社区团结在一起的任务。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a principios de 2002, restablecimos el suministro eléctrico en el afganistán y, en 2008, uzbekistán completó las obras de una línea eléctrica de alta tensión de khairaton-puli-khumri-kabul, gracias a la cual la capital afgana recibe el 100% de la electricidad que necesita.
2002年初,我们恢复了对阿富汗的电力供应。 2008年,乌兹别克斯坦完成了海拉顿-普里胡米-喀布尔高压输电线的架设工作;由于这条输电线,阿富汗首都得以获得其所需全部电力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: