Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. en ese informe se restablecía la práctica de añadir una lista de las cuestiones que requerían medidas complementarias.
4. 该报告恢复了一项过去的做法,增列一份需要采取后续行动的问题清单。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, recalcó que aun cuando se cumplieran todos los compromisos contraídos, ello tendría poco efecto si no se restablecía la paz.
但是,她强调说,如果没有和平的话,即使所有这些承诺都履行了,也不会有多大效果。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
103. en junio de 2005 la asamblea nacional de gales restableció su grupo de trabajo interpartidario sobre igualdad de remuneración.
103. 2005年6月,威尔士国民议会重新设立了跨党派平等薪酬工作小组。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: