Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto ha revestido varias formas:
其表现形式包括：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los otros siete proyectos habían revestido la forma de seminario.
另外七个项目采取研讨会的方式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este sentido, la satisfacción puede revestir y ha revestido diversas formas.
从这个意义上说补过可采取并且已经采取了各种形式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este proceso ha revestido una importancia especial para aquellos del grupo que eran apátridas.
这一进程对无国籍的人特别重要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta el presente, la asistencia de francia para el desarrollo ha revestido diversas formas.
迄今为止，法国的发展援助采取几种形式。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de metal, revestido de madera, dimensiones: 24 " x 15 " x 17 "
金属制木边，规格为24 "x15 "x17 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17. la utilización de estas imágenes ha revestido gran importancia para las políticas de ambos gobiernos.
这些图像的利用对于两国政府的政策一直极其重要。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el acto debe, por otra parte, estar revestido de la publicidad adecuada para que pueda surtir efectos.
54. 此外,为了使该行为产生效力,必须对其给予充分宣传。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estas visitas han revestido suma importancia para el equipo y, esperanza, para el comité y los estados interesados.
这些访问对监测组具有重要价值，而且监测组希望对委员会和有关国家也具有重要价值。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos acuerdos han revestido importancia para confirmar la voluntad de los estados vecinos de ampliar la cooperación en la esfera militar.
两份协定是重申邻国加强在军事领域合作意愿的重要文件。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- relojes de pulsera, de bolsillo y de otro tipo en estuche de metal precioso o de metal revestido de un metal precioso
Ο 表壳用贵金属制造或镀有贵金属的手表、怀表和其他表
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, actualmente se debate si el cable revestido de plástico se considera generalmente un desecho peligroso, según la convenio de basilea.
此外，根据《巴塞尔公约》，塑料包裹的电缆一般是否认为是危险废料，是目前尚有争议的问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ello ha revestido especial importancia en el norte, que recibe actualmente ayuda a través de los nuevos cruces fronterizos abiertos con uzbekistán, tayikistán y turkmenistán.
这一点在北部尤为重要，因为北部的援助是通过阿富汗同乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦之间边界上的新过境点提供的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los materiales adecuados se cuentan el tántalo, el grafito revestido de itria, y el grafito revestido de otros óxidos de tierras raras o mezclas de los mismos.
适当的材料包括钽、氧化钇为涂层的石墨、用其他稀土氧化物或其混合物为涂层的石墨。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
165. el 14 de diciembre, seis palestinos fueron heridos ligeramente por proyectiles de metal revestido de goma, cuatro de ellos durante enfrentamientos con tropas israelíes en belén.
165. 12月14日,6名巴勒斯坦人被涂有橡胶的金属子弹打成轻伤,其中4名是在伯利恒同以色列军队的冲突中受伤。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. İlkin (turquía) (habla en inglés): la paz y la estabilidad en los balcanes siempre han revestido gran importancia para turquía.
伊尔金先生(土耳其)(以英语发言)：巴尔干地区的和平与稳定对土耳其一直是极其重要的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- - aluminio de los tipos no revestidos 7075-t6 o az5gu-t6;
铝，非复合型7075-t6或az5gu-t6和
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: