Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los compromisos expresados por los dirigentes que asistieron a la reunión plenaria de alto nivel la semana pasada revivieron nuestras esperanzas de que el mundo sea diferente en 2015.
出席上周高级别全体会议的领导人表示的承诺，重新点燃了我们的希望，即2015年将是一个不同的世界。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la cumbre de asia y África 2005 y el quincuagésimo aniversario de la conferencia afro-asiática de 1955, celebrados a principios de este año en indonesia, revivieron el compromiso de los dos continentes de construir un mundo basado en los principios de paz, seguridad, estabilidad y prosperidad.
今年早些时候在印度尼西亚举行的2005年亚非首脑会议和1955年亚非会议50周年纪念恢复了两个大陆的承诺：建设一个以和平、安全、稳定和繁荣原则为基础的世界。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: