Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los plantones se plantan en estos tubos y se riegan con un poco de agua en momentos críticos.
将树苗种植在这些土管中，在关键时刻灌些水。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las explotaciones agrícolas privadas situadas en las tierras altas se riegan con aguas subterráneas procedentes de pozos privados.
高原上的私人农场使用采自私人水井的地下水进行灌溉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. la economía del país es predominantemente agrícola: hay una red de canales que riegan la mayor parte de las tierras cultivadas.
这个国家的经济以农业为主，灌渠网络惠及大部分农田。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en siria, el 60% de las áreas irrigadas se riegan actualmente con aguas subterráneas, mediante el uso de pozos de propiedad de particulares y explotados por ellos.
在叙利亚，目前所有灌溉地中有60％用地下水灌溉，使用的是私人拥有和开凿的水井。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
17. en los himalayas de la india, en oasis situados a más de 3.200 metros de altura en un desierto frío, la población ladakhi obtiene una alta productividad de sus cosechas en terrazas que se riegan aprovechando la época en que se derrite la nieve.
17. 在印度的喜马拉雅山脉地区位于海拔3,200米以上的寒带荒漠绿洲中，ladakhi族人利用季节性地融化的雪水浇灌梯田，获得作物的高产。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se estima que en el sector agrícola, en todo el mundo, entre 4 millones y 20 millones de hectáreas (la superficie de suiza y senegal, respectivamente) se riegan con aguas residuales o se fertilizan con lodos.
在农业部门，估计全世界400万至2 000万公顷土地(分别为瑞士或塞内加尔的面积)使用废水灌溉,或用粪便污泥作肥料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: