Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
111. se convino asimismo en que cabría incluir un nuevo párrafo, ya fuere en el proyecto de artículo o en otra parte del proyecto de ley modelo, en el que se expusiera que el proyecto de ley modelo no afectaría a la aplicación de ninguna norma legal que rigiese las garantías reales sobre documentos o instrumentos en papel transferibles o documentos electrónicos transferibles.
111. 进一步商定,可以在该条草案或示范法草案他处列入一新款,规定示范法草案不影响适用任何关于纸质可转让单证或票据或电子可转让记录上的担保权的法律规则。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: