Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque tú, oh jehovah, bendecirás al justo; como un escudo lo rodearás con tu favor
因 為 你 必 賜 福 與 義 人 ． 耶 和 華 阿 、 你 必 用 恩 惠 如 同 盾 牌 四 面 護 衛 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia y con cánticos de liberación me rodearás. (selah
你 是 我 藏 身 之 處 ． 你 必 保 佑 我 脫 離 苦 難 、 以 得 救 的 樂 歌 、 四 面 環 繞 我 。 〔 細 拉
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18. a menudo, acompañado por traidores curdos, el ejército iraquí solía rodear calles, barrios, pueblos e incluso ciudades habitadas por los curdos.
18. 伊拉克部队往往由库尔德族叛奸伴随，通常采取包围并封锁库尔德人居住的街道、住区、村庄，甚至城市的做法。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: