Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rogaré por que dios conceda la paz en la tierra a toda la humanidad.
我将祈祷，上帝将为地球，为全人类降临和平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo rogaré al padre y os dará otro consolador, para que esté con vosotros para siempre
我 要 求 父 、 父 就 另 外 賜 給 你 們 一 位 保 惠 師 、 〔 或 作 訓 慰 師 下 同 〕 叫 他 永 遠 與 你 們 同 在
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al padre por vosotros
到 那 日 、 你 們 要 奉 我 的 名 祈 求 ． 我 並 不 對 你 們 說 、 我 要 為 你 們 求 父
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rogaré por que nuestra aspiración colectiva a la vida y la libertad prevalezca sobre los terroristas y quienes los patrocinan.
我将祈祷，我们渴望生命和自由的集体愿望将战胜恐怖分子和那些资助恐怖分子的人们。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y rogaré por que la humanidad se una, a través de las naciones unidas, para ayudar a que ese sueño se convierta en realidad.
我将祈祷，人类将通过联合国团结起来，帮助这一梦想成为现实。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
298. en 2006, la meta dentro del programa de mejoramiento de la comunidad, Ñande rogará, es la construcción de 1.070 viviendas, de las cuales 785 viviendas, están actualmente en construcción y 285 viviendas se encuentran con llamados a licitación.
2006年，社区发展改善方案的内部目标是建设1 070套住宅，目前，有785套住房正在建设过程中，另外285套住宅正在招标。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: