Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces tomé las dos tablas, las arrojé de mis dos manos y las rompí delante de vuestros ojos
我 就 把 那 兩 塊 版 從 我 手 中 扔 下 去 、 在 你 們 眼 前 摔 碎 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rompí la puerta, pero me dijo que no entrara, porque todavía era pequeño, y que ellos ingresarían.
我砸破了门，但他对我说：不要进去，因为你还小，我们会进去的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"en un consultorio de unos 6 metros cuadrados de superficie, de un centro médico de la región de la bahía de puget, se cayó un barómetro grande y se rompió.
"一支大型气压计在普吉特海湾地区的一家医疗中心60平方英尺的办公室跌碎。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting