Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se espera que la situación empeore considerablemente en los próximos meses, rozando probablemente el desempleo un 10% a finales de 1998, ya que 12 de los 30 mayores chaebol se proponen reducir sus actividades en un 20 a un 50%, y el gobierno quiere reducir el empleo público en un 10% en un próximo futuro.
今后几个月中,形势将明显恶化,到1998年底,失业率可能达到10%,因为最大的30家财阀企业中有12家公司计划裁减20-50%的员额,而且政府打算在不久的将来削减10%的公务员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: