Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ese dispositivo habría permitido a los terroristas infiltrados rebasar la cerca de seguridad sin que saltaran las alarmas.
这一装置使潜入者在越过安全围墙时不会触动任何警报装置。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
opera no pudo migrar el siguiente fichero de sesión:\n\tfuente: %s\n\tdestino:%s\n\nse saltarán las sesiones que quedan.
opera 没能迁移下列会话文件:\n\t源文件: %s\n\t目的文件: %s\n\n将会在以后的会话中跳过。
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality: