Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salvaremos las divisiones que existen en nuestro país.
我们将会弥合国家的分歧。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no incluimos a la familia de lot, a los que salvaremos, a todos.
魯特的家族除外，我們確要把他們全都救出來；
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salvaremos a la juventud y a nuestras futuras generaciones de las garras de este flagelo.
我们将拯救我们的青年和子孙后代，使他们免遭该祸患。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, salvaremos a quienes temieron a alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
然后，我将拯救敬畏者，而让不义者跪在那里面。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: "salvaremos noblemente la última esperanza de la tierra o la perderemos vilmente ".
他说： "我们要么高尚地挽救，要么卑微地丧失地球上最后也是最好的希望。 "
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luego, salvaremos a nuestros enviados y a los que hayan creído. salvar a los creyentes es deber nuestro.
嗣后，我拯救了我的使者们和信道的人们，我将这样负责拯救一般信士。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan». son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de nuestros signos...
但今日我拯救你的遗体，以便你做后来者的鉴戒。多数的人，对于我的鉴戒，确是忽视的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: «pero lot está en ella». dijeron: «sabemos bien quién está en ella. les salvaremos, ciertamente, a él y a su familia, excepto a su mujer, que será de los que se rezaguen».
他說：「魯特的確在這個城市裡。」他們說：「我們知道在這城市裡的人。我們必定要拯救他和他的信徒，他的妻子除外，她是和其餘的人同受刑罰的。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: